{"id":549,"date":"2025-04-02T10:51:21","date_gmt":"2025-04-02T10:51:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hiruhinak-hotel.com\/refugio-con-historia-y-alma\/"},"modified":"2025-08-21T13:14:58","modified_gmt":"2025-08-21T13:14:58","slug":"about-us","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hiruhinak-hotel.com\/en\/about-us\/","title":{"rendered":"A soulful retreat steeped in history"},"content":{"rendered":"<p>Before becoming the charming boutique hotel it is today, the building of <strong>Hiru Uhinak<\/strong> has stood witness to countless lives. Its story began in <strong>1936<\/strong>, when it was first built as a <strong>spa hotel<\/strong> in Deba, a place where travellers sought rest by the sea. However, the Civil War changed its course. Years later, it was repurposed as an <strong>ikastola<\/strong>, an educational space where generations would grow and learn.<\/p>\n<p>Today, the building has been reborn as <strong>Hiru Uhinak<\/strong>, a boutique hotel in Deba that blends <strong>history, sustainability and genuine hospitality.<\/strong> It is a place designed for those seeking a peaceful <strong>seaside retreat<\/strong>, where every corner evokes calm and a connection with nature.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Before becoming the charming boutique hotel it is today, the building of Hiru Uhinak has stood witness to countless lives. Its story began in 1936, when it was first built as a spa hotel in Deba, a place where travellers sought rest by the sea. However, the Civil War changed its course. Years later, it [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-default-3.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-549","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sustainable Boutique Hotel in Deba, a Seaside Retreat | Hiru Uhinak<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Discover Hiru Uhinak, a boutique hotel in Deba steeped in history, sustainable design and authentic hospitality. A retreat nestled between sea and mountains, where every stay is truly unique. Book now!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hiruhinak-hotel.com\/en\/about-us\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sustainable Boutique Hotel in Deba, a Seaside Retreat | Hiru Uhinak\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Discover Hiru Uhinak, a boutique hotel in Deba steeped in history, sustainable design and authentic hospitality. A retreat nestled between sea and mountains, where every stay is truly unique. Book now!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hiruhinak-hotel.com\/en\/about-us\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hiru Uhinak\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-21T13:14:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hiruhinak-hotel.com\/wp-content\/uploads\/sites\/147\/2025\/01\/Imagen-sl.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"798\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hiruhinak-hotel.com\\\/en\\\/about-us\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hiruhinak-hotel.com\\\/en\\\/about-us\\\/\",\"name\":\"Sustainable Boutique Hotel in Deba, a Seaside Retreat | Hiru Uhinak\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hiruhinak-hotel.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-04-02T10:51:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-21T13:14:58+00:00\",\"description\":\"Discover Hiru Uhinak, a boutique hotel in Deba steeped in history, sustainable design and authentic hospitality. A retreat nestled between sea and mountains, where every stay is truly unique. Book now!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hiruhinak-hotel.com\\\/en\\\/about-us\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hiruhinak-hotel.com\\\/en\\\/about-us\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hiruhinak-hotel.com\\\/en\\\/about-us\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hiruhinak-hotel.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A soulful retreat steeped in history\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hiruhinak-hotel.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hiruhinak-hotel.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Hiru Uhinak\",\"description\":\"Un hotel boutique sostenible en Deba, donde el mar, la monta\u00f1a y la historia se entrelazan con autenticidad\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hiruhinak-hotel.com\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Hiru Uhinak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hiruhinak-hotel.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hiruhinak-hotel.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Hiru Uhinak\",\"alternateName\":\"Hiru Uhinak\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hiruhinak-hotel.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hiruhinak-hotel.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hiruhinak-hotel.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/147\\\/2025\\\/06\\\/Logo-Hiru-Uhinakv2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hiruhinak-hotel.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/147\\\/2025\\\/06\\\/Logo-Hiru-Uhinakv2.png\",\"width\":160,\"height\":97,\"caption\":\"Hiru Uhinak\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hiruhinak-hotel.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sustainable Boutique Hotel in Deba, a Seaside Retreat | Hiru Uhinak","description":"Discover Hiru Uhinak, a boutique hotel in Deba steeped in history, sustainable design and authentic hospitality. A retreat nestled between sea and mountains, where every stay is truly unique. Book now!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hiruhinak-hotel.com\/en\/about-us\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Sustainable Boutique Hotel in Deba, a Seaside Retreat | Hiru Uhinak","og_description":"Discover Hiru Uhinak, a boutique hotel in Deba steeped in history, sustainable design and authentic hospitality. A retreat nestled between sea and mountains, where every stay is truly unique. Book now!","og_url":"https:\/\/www.hiruhinak-hotel.com\/en\/about-us\/","og_site_name":"Hiru Uhinak","article_modified_time":"2025-08-21T13:14:58+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":798,"url":"https:\/\/www.hiruhinak-hotel.com\/wp-content\/uploads\/sites\/147\/2025\/01\/Imagen-sl.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hiruhinak-hotel.com\/en\/about-us\/","url":"https:\/\/www.hiruhinak-hotel.com\/en\/about-us\/","name":"Sustainable Boutique Hotel in Deba, a Seaside Retreat | Hiru Uhinak","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hiruhinak-hotel.com\/en\/#website"},"datePublished":"2025-04-02T10:51:21+00:00","dateModified":"2025-08-21T13:14:58+00:00","description":"Discover Hiru Uhinak, a boutique hotel in Deba steeped in history, sustainable design and authentic hospitality. A retreat nestled between sea and mountains, where every stay is truly unique. Book now!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hiruhinak-hotel.com\/en\/about-us\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hiruhinak-hotel.com\/en\/about-us\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hiruhinak-hotel.com\/en\/about-us\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hiruhinak-hotel.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A soulful retreat steeped in history"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hiruhinak-hotel.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.hiruhinak-hotel.com\/en\/","name":"Hiru Uhinak","description":"Un hotel boutique sostenible en Deba, donde el mar, la monta\u00f1a y la historia se entrelazan con autenticidad","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hiruhinak-hotel.com\/en\/#organization"},"alternateName":"Hiru Uhinak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hiruhinak-hotel.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hiruhinak-hotel.com\/en\/#organization","name":"Hiru Uhinak","alternateName":"Hiru Uhinak","url":"https:\/\/www.hiruhinak-hotel.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hiruhinak-hotel.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.hiruhinak-hotel.com\/wp-content\/uploads\/sites\/147\/2025\/06\/Logo-Hiru-Uhinakv2.png","contentUrl":"https:\/\/www.hiruhinak-hotel.com\/wp-content\/uploads\/sites\/147\/2025\/06\/Logo-Hiru-Uhinakv2.png","width":160,"height":97,"caption":"Hiru Uhinak"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hiruhinak-hotel.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hiruhinak-hotel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/549","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hiruhinak-hotel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hiruhinak-hotel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hiruhinak-hotel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hiruhinak-hotel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=549"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.hiruhinak-hotel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/549\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hiruhinak-hotel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}